Komik ini menceritakan tentang bayi yang diletakkan di depan rumah Asterix. Parahnya lagi, bayi ini meminum jamu manjur (overdosis) dan menjadi kuat selama berhari-hari.

Seperti biasa, komik ini sangat menghibur dan menyegarkan, banyak dialog 'cerdas', seperti:
Asterix: "Apakah kita bisa berenang mengejar pasukan Romawi itu?"
Obelix: "Kadang-kadang kau bertanya hal yang aneh-aneh ya..."
Asterix: "Maaf, bukan maksudku ..." (Asterix mengira bahwa kata-katanya telah menyinggung perasaan Obeliks yang berbadan besar dan tidak bisa berenang)
Obelix: "Tentu saja kita bisa!!!"
Dan akhirnya Obelix pun berenang gaya punggung dengan Asterix dan Idefix di perutnya... Hahahahahahaha!!! Lucu banget...